'Art in Beaufort' s'inscrit, depuis un certain nombre d'années déjà, dans le calendrier des grands évènements culturels et touristiques du pays.

L'idée et le désir de valoriser notre patrimoine historique, d'offrir l'occasion aux artistes luxembourgeois d'exposer leurs oeuvres et de sensibiliser ainsi un large public à la création contemporaine ont connu un succès qui est allé au-delà des espérances les plus optimistes.

En ma qualité de Ministre en charge du tourisme, je ne puis que me réjouir de cette mise en valeur d'une enceinte fortifiée prestigieuse dans une de nos régions touristiques les plus attrayantes, et cela au moment où la saison estivale bat son plein.

Je voudrais féliciter l'organisateur, en l'occurrence la commune de Beaufort, et l'encourager à poursuivre les efforts tendant à enrichir et à diversifier l'offre culturelle et touristique du pays. Cette démarche rejoint d'ailleurs les objectifs du gouvernement actuel, soucieux de développer de nouvelles formes de tourisme, notamment par une meilleure prise en compte de l'art et de la culture traditionnels et contemporains en tant que composantes du tourisme.

Grâce au savoir-faire et à l'enthousiasme de leurs promoteurs, grâce à une audience grandissante de connaisseurs ou de simples visiteurs, cette manifestation semble en tout cas promise à un bel avenir.

Fernand BODEN
Ministre du Tourisme