SYMPOSIUM INTERNATIONAL DE SCULPTURE
EDITION 2002

PRINCIPES GENERAUX

1. La Commune de Beaufort du Grand-Duché de Luxembourg, organise son second symposium international de sculpture du 15 juilllet au 24 juillet 2002. Ce symposium est le 2ème volet d'une Biennale tenue jusqu'en 2010, avec un changement de matériau pour chaque édition.

2. L'inscription au symposium est gratuite. Huit (8) projets seront sélectionnés.

3. Conditions à remplir, sous peine d'exclusion : sculpteur(-trice) professionnel(le) ayant déjà participé au moins à un symposium ou bien ayant réalisé au moins une œuvre monumentale dans la matière requise, preuves à l'appui.

4. Thème imposé sous peine d'exclusion: " le 21ème siècle, à toute allure ". Il s'agit de développer une réflexion sur la célérité qui caractérise notre société contemporaine et les conséquences (positives ou négatives) qui en découlent : tout va de plus en plus vite, les déplacements, la communication, la consommation, la science, les style, rythme et cadence de vie … et/ou toute autre considération inhérente à ce sujet.

5. Un jury international composé de sculpteurs professionnels, de représentants de la Commune et des autorités culturelles sélectionnera les participants sur les projets et explications reçues en français ou en anlgais avec le formulaire d'inscription. Le choix du jury sera sans appel.

6. Le médium de l'édition 2002 est l' acier. Trois feuilles d'acier carbone non traité, dimensions : 3,00m x 1,50m, épaisseur : 2mm seront à la disposition de chaque sculpteur. Des plaques d'acier d'épaisseur de 5mm seront à se partager pour réaliser les socles et des profilés seront à disposition pour les renforcements, ainsi que la quincaillerie nécessaire.

7. Les sculpteurs peuvent inclure un autre matériau à leur oeuvre pour autant que celui-ci ne se substitue pas au métal dans une proportion supérieure à 10%. Les œuvres peuvent être mono- ou polychromes, ou laissées à l'état brut.

8. L'hébergement et les repas des sculpteurs seront assurés et pris en charge par le Comité Organisateur à partir du 14 juillet et jusqu'au 24 juillet 2002. Les frais personnels (téléphone, boissons, déplacements hors symposium) resteront à charge des sculpteurs.

9. Chaque sculpteur recevra une indemnité individuelle de 2.500 Euros (un peu moins de 2.500$ US), le voyage restant à charge du sculpteur.

10. Le symposium commencera le 15 juillet 2002 au matin et finira le 24 juillet 2002 au soir.

11. Le sculpteur est tenu d'être présent sur le site pendant toute la durée du symposium. Il est également tenu d'assister aux cérémonies d'ouverture et de clôture.

12. Le Comité Organisateur mettra à la disposition des sculpteurs :
· 1 point électrique 220 Volts par sculpteur
· 1 rallonge électrique par sculpteur
· 1 banc de travail/supports par sculpteur
· 1 bâche de protection par sculpteur
· 8 postes à souder + autant de casques
· 1 appareil d'oxycoupage manuel (plasma) à employer collectivement
· une équipe technique pour la maintenance.

13. Les sculpteurs devront être équipés de leurs propres disqueuses et de leurs outils de finition (marteau, brosses métalliques, serre-joints, pinces etc…) Les électrodes et disques abrasifs seront fournis. Les sculpteurs se muniront de leurs propres vêtements de protection et peuvent apporter leurs propres postes à souder (type inverter) s'ils le souhaitent. Attention : électricité à 220 ou 380Volts, 50 Hz.

14. Le symposium aura lieu quel que soit le temps.

15. Les sculptures ainsi que les éventuelles publications des photos des oeuvres à titre d'information, de publicité ou d'édition, deviendront la propriété de la Commune de Beaufort.

16. Le Comité Organisateur sera garant du suivi des sculptures.

17. Le délai d'inscription est fixé au 29 mars 2002, le cachet de la poste faisant foi. Les envois par fax et e-mail se sont pas acceptés. Les projets envoyés après cette date ne seront pas pris en considération.
Le formulaire d'inscription au symposium - édition 2002 est à retouner à:

Mme Florence HOFFMANN and/or M. Georges RISCHETTE
Comité Organisateur
Symposium International de Sculptures 2002
Administration Communale
9, rue de l'Eglise
L- 6315 BEAUFORT

tel: (international) + 352/ 83.60.47
fax:(international) +352/ 86.93.88

18. La fiche de participation est à retourner impérativement accompagnée de
· croquis et/ou photos de 2 angles de vue différents et/ou maquette au 1/20è
· titre et description du projet
· curriculum vitae
· articles de presse relatifs au parcours artistique du sculpteur
· toute autre information jugée nécessaire par le sculpteur
Les dossiers incomplets seront éliminés lors de la présélection.

19. La sélection des projets se fera mi- avril 2002.

20. Toutes les maquettes envoyées seront exposées pendant la durée du symposium.